あけましておめでとうございます！
Boldog Új Évet Kívánok!
2019年もどうぞよろしくお願いいたします！
ちょっとまとめてブログを更新していきます😃
まずは12月27日（木）から。
午前中、ブダペストの大学で日本語を教えている日本人女性と
ショプロンで会いました。
日本の大学でハンガリー語を専攻し、20年近くもハンガリー在住だそうです。
ハンガリーは彼女にとって暮らしやすく、お仕事を楽しんでいるご様子でした。
お仕事が楽しいこと、とっても素敵なことですよね！
ハンガリーでは日本と違って見知らぬ人に話しかけやすく、
打ち解けやすいと感じるそうです。それは言語による影響が少なからずあるのだと思う、
との言葉が印象的でした。
ハンガリー語には、丁寧な言い方はありますが、
日本語のように、尊敬語、丁寧語、謙譲語などの敬語の使い分けはほとんどありません。
人と人との関係も、上下関係をあまり感じず、フラットです。
確かに、市役所のオフィスでも、
年齢に関係なく親しみやすい方が多い気がします。
手作りのお菓子をいただきました！
かりんに似た果物を砂糖で煮込んで作ったお菓子で、
おそらくフランス由来のものなのだそうです。
フルーティーな羊羹のようでおいしかった！
午後は、友達カップルとショプロン大学植物園へ行き、ヤギと会ってきました！
写真の彼がここで働いています。
草がいっぱい生えている場所へヤギを移動しました。
2人とも、日本語教室に参加してくれることになりました！
かわいい花が咲いていました。
Comments
Post a Comment